All roads lead to
Swingside Invitational
Français
Transport et navette
Le Swingside Invitational propose diverses solutions pour vous permettre d’arriver au lieu de l’événement ou à l’hôtel Park in Radison Liège airport. Tous les chemins mènent au SSI !
ACCES EN VOITURE
L’hôtel comme le lieu de l’événement (Kinepolis Liège – Rocourt) est très facile d’accès en voiture. L’hôtel est situé au bord de l’autoroute et le Kinepolis à 3 minutes de la sortie. Pour les résidents de l’hôtel, le parking est gratuit. Le parking est également gratuit au Kinepolis (1500 places voitures disponibles).
ACCES EN TRAIN
La gare de Liège-Giullemins est située à 10 min en voiture du Kinepolis et à 9 minutes de l’hôtel. Une fois à l’hôtel, nous nous chargerons de votre transport au Kinepolis si vous en avez besoin !
• S’inscrire à la navette entre le Kinepolis et l’hôtel (seulement pour les résidents de l’hôtel) : https://forms.gle/GyEZqxUXMZ6e7KuT6
• Consultez ici les horaires des trains : www.belgianrail.be
• Consultez ici l’horaire des bus : www.infotec.be
TRAJET ENTRE LA GARE DES GUILLEMINS ET L’HÔTEL
Il y a une ligne directe en bus de la gare des Guillemins à Liège airport avec un arrêt à quelques centaines de mètres de l’hôtel Radison (arrêt Bierset Liège airport – Attention ne pas aller jusqu’à l’arrêt Bierset TNT – vous serez trop loin). Il faut prendre la ligne 57 et le trajet dure 20 minutes. Attention à l’horaire de vacances, un bus toutes les heures. Par exemple : départ des Guillemins à 14h16 – 15h16 – 16h16, etc.
Voici le lien : 🚉 ASTUCE : TRAJET ENTRE LA GARE DES GUILLEMINS ET L’HÔTEL 👌
Il y a une ligne directe en bus de la gare des Guillemins à Liège airport avec un arrêt à quelques centaines de mètres de l’hôtel Radison (arrêt Bierset Liège airport – Attention ne pas aller jusqu’à l’arrêt Bierset TNT – vous serez trop loin). Il faut prendre la ligne 57 et le trajet dure 20 minutes. Attention à l’horaire de vacances, un bus toutes les heures. Par exemple : départ des Guillemins à 14h16 – 15h16 – 16h16, etc.
Lien : https://www.letec.be/Planning/Details/Line/57%2520Li%25C3%25A8ge%2520Guillemins%2520-%2520Bierset/L57
•
🚉 PERFECT TIP : TRAVEL BETWEEN THE TRAIN STATION AND THE HOTEL👌
There is a direct bus line from Guillemins station to Liège airport with a stop a few hundred meters from the Radison hotel (Bierset Liège airport stop – Be careful not to go as far as the Bierset TNT stop – you will be too far). You have to take line 57 and the journey takes 20 minutes. Attention to the holiday schedule, a bus every hour. For example: departure from Guillemins at 2:16 p.m. – 3:16 p.m. – 4:16 p.m., etc.
NAVETTES VERS HOTEL – KINEPOLIS
Des navettes sont à disposition selon le planning final de l’événement, établi quelques jours avant la date de départ, entre l’hôtel partenaire Radison Park in Liège Airport et le Kinepolis Liège Rocourt.
RESERVER LA NAVETTE – CLIC ICI !
ADRESSE Kinepolis Liège Rocourt
200 Chaussée de Tongres à 4000 Liège (Belgique)
ADRESSE DE L’HOTEL
Park Inn by Radisson Liege Airport – Rue De L’aéroport 14, 4460 Liège (Belgique)
T. 0032 (0)4 241 00 00
English
Transport and shuttle
The Swingside Invitational offers various solutions to enable you to arrive at the event location or at the Park in Radison Liège airport hotel. All roads lead to SSI!
ACCESS BY CAR
Both the hotel and the event venue (Kinepolis Liège – Rocourt) are very easy to access by car. The hotel is located on the edge of the motorway and the Kinepolis is 3 minutes from the exit. For hotel residents, parking is free. Parking is also free at Kinepolis (1,500 car spaces available).
ACCESS BY TRAIN
Liège-Giullemins station is located 10 minutes by car from Kinepolis and 9 minutes from the hotel. Once at the hotel, we will take care of your transport to Kinepolis if you need it!
• Sign up for the shuttle between Kinepolis and the hotel (only for hotel residents): https://forms.gle/GyEZqxUXMZ6e7KuT6
• Consult the train timetables here: www.belgianrail.be
• Consult the bus timetable here: www.infotec.be
TRAVEL BETWEEN THE TRAIN STATION AND THE HOTEL
There is a direct bus line from Guillemins station to Liège airport with a stop a few hundred meters from the Radison hotel (Bierset Liège airport stop – Be careful not to go as far as the Bierset TNT stop – you will be too far). You have to take line 57 and the journey takes 20 minutes. Attention to the holiday schedule, a bus every hour. For example: departure from Guillemins at 2:16 p.m. – 3:16 p.m. – 4:16 p.m., etc.
Link : 🚉 ASTUCE : TRAJET ENTRE LA GARE DES GUILLEMINS ET L’HÔTEL 👌
Il y a une ligne directe en bus de la gare des Guillemins à Liège airport avec un arrêt à quelques centaines de mètres de l’hôtel Radison (arrêt Bierset Liège airport – Attention ne pas aller jusqu’à l’arrêt Bierset TNT – vous serez trop loin). Il faut prendre la ligne 57 et le trajet dure 20 minutes. Attention à l’horaire de vacances, un bus toutes les heures. Par exemple : départ des Guillemins à 14h16 – 15h16 – 16h16, etc.
Lien : https://www.letec.be/Planning/Details/Line/57%2520Li%25C3%25A8ge%2520Guillemins%2520-%2520Bierset/L57
•
🚉 PERFECT TIP : TRAVEL BETWEEN THE TRAIN STATION AND THE HOTEL👌
There is a direct bus line from Guillemins station to Liège airport with a stop a few hundred meters from the Radison hotel (Bierset Liège airport stop – Be careful not to go as far as the Bierset TNT stop – you will be too far). You have to take line 57 and the journey takes 20 minutes. Attention to the holiday schedule, a bus every hour. For example: departure from Guillemins at 2:16 p.m. – 3:16 p.m. – 4:16 p.m., etc.
SHUTTLES TO HOTEL – KINEPOLIS
Shuttles are available according to the final schedule of the event, established a few days before the departure date, between the partner hotel Radison Park in Liège Airport and the Kinepolis Liège Rocourt.
BOOK THE SHUTTLE – CLICK HERE!
ADDRESS Kinepolis Liège Rocourt
200 Chaussée de Tongres in 4000 Liège (Belgium)
HOTEL ADDRESS
Park Inn by Radisson Liege Airport – Rue De L’Airport 14, 4460 Liège (Belgium)
T. 0032 (0)4 241 00 00